莫言出席诺贝尔奖发布会
“我最希望回到我的书桌前坐下来写小说。”谈及未来,新一届诺贝尔文学奖获得者莫言如此回答。
昨晚,莫言在斯德哥尔摩瑞典学院大厅参加新闻发布会,这也是莫言抵达瑞典后的首次公开亮相,他在会上一一回答了中外记者的提问。
一夜成名天下知 瑞典媒体热捧莫言
莫言在斯德哥尔摩的亮相引发了当地媒体的热烈追捧,包括《瑞典日报》、《每日新闻报》《Nobelpriest》在内的多家瑞典媒体均在头版刊登了莫言抵瑞的新闻。
其中,《每日新闻报》对莫言的作品及其接受访问时表现出的独特的东方魅力不吝赞美之词;《瑞典日报》则用“一夜成名天下知”来形容莫言在当地的热门程度。莫言的人生轨迹、家乡背景、作品风格以及创作类型都被当地媒体做了相关解读。
瑞典前驻华大使庸格伦在接受采访时表示,中瑞关系有望因莫言得奖获得极大的推动。
不过其它国家的媒体则较为平静,美国《赫芬顿邮报》将主要的关注点集中在了莫言即将发表的得奖演说上,并对这个演说表示期待。
北京时间明晨零点30分,莫言将在瑞典学院发表一场主题为“文学、故事、家乡、亲人”的演讲。此后,他还会有一大串紧密的行程。
莫言访瑞主要行程(北京时间)
时间行程安排
12月8日0:30 瑞典学院演讲
12月9日2:00 斯德哥尔摩音乐会大厅诺贝尔奖音乐会
12月10日23:30 斯德哥尔摩音乐会大厅诺贝尔奖颁奖典礼
12月11日2:00 斯德哥尔摩市政厅诺贝尔奖晚宴
12月13日待定瑞典皇家剧院对话陈安娜(作品译者)
现场摘录“我的演讲就是讲真话”
在昨天举行的发布会上,来自各国的媒体对莫言进行了方方面面的提问,大家普遍对他获奖后发生的变化、家庭生活以及明天的演讲稿最感兴趣。而莫言则应对自如,妙语连珠。
媒体:您获奖后,生活发生了哪些变化?
莫言:我过去在北京街头骑自行车,没人来理我。前几天我骑车时,好几个年轻姑娘追着我拍照。我一下知道:哦!我成名人了!得奖后我就说过,希望大家把对我的热情转移到中国广大的作家身上去,也希望由阅读莫言一个人的作品转移到阅读更多人的作品上去。
媒体:别人来领奖都是豪车相伴,而您与夫人在这方面低调很多,您如何看待财富与生活?
莫言:我父亲有句话说得特别好:莫言是农民的儿子。所以我看着好多人追着我签名,我都觉得有点奇怪。我知道我的水平到底有多高,我今后还想继续保持这种谦虚的本色。至于富豪榜说我今年收入2150万版税。我后来到银行去查了一下,哪有那么多?我不知道钱都汇到哪里去了。
媒体:面对此时外界的喧嚣,您的心情如何?
莫言:心如巨石风吹不倒。刚开始我确实有点不适应,包括看到网络上很多对我的议论和批评,我也感到很生气。后来渐渐感觉到,大家关注、议论、批评的这个人跟我本人没有什么关系。很多人在用他们丰富的想象力塑造着另一个莫言。所以我是跟大家一起来“围观”对莫言的批评与表扬。
媒体:准备演讲稿,有没有压力?
莫言:很多人都没有读过我的书,顶多临时上网搜一遍。所以我准备我的演讲稿时没有任何压力。一个作家在短短的演讲稿中把世界上的事情都讲一遍是不可能的。我的演讲就是讲真话,两天就写完了。其中一个上午还在网上呆了很久。